diff --git a/README.md b/README.md
index ef99860..4ea6925 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -26,6 +26,9 @@
 
 ### 2026 年 8 月 1 号添加
 
+#### Monit Team(云南德宏) - [Github](https://github.com/virskor)
+* :white_check_mark: [Monitrun](https://monit.run/)：通过分布式节点监控网站 SSL 状态，实时推送 iOS 提醒 — iOS App
+
 #### adam-doco - [Github](https://github.com/adam-doco)
 * :white_check_mark: [墨声 InkVoice](https://inkvoice.xyz)：小说转有声书，自动识别角色并为每个角色匹配不同音色，逐段合成整本有声书，还能克隆你自己的声音，支持免费试用
 
diff --git a/pages/README-Game.md b/pages/README-Game.md
index c630a37..e9ef51a 100644
--- a/pages/README-Game.md
+++ b/pages/README-Game.md
@@ -2,6 +2,11 @@
 
 本版面放的都是游戏，起始于2025年1月4号
 
+### 2026 年 8 月 1 号添加
+
+#### Rain - [Github](https://github.com/wang1309)
+* :white_check_mark: [Minecraft Pixel Art Generator](https://minecraftpixel.app/)：将图片转换为我的世界风格像素画，支持导出 PNG、材料清单、.schematic 和 .litematica
+
 ### 2026 年 7 月 29 号添加
 
 #### zhoujungis - [Github](https://github.com/zhoujungis)