diff --git a/31.使用限定通配符来增加API的灵活性.md b/31. 使用限定通配符来增加API的灵活性.md
similarity index 99%
rename from 31.使用限定通配符来增加API的灵活性.md
rename to 31. 使用限定通配符来增加API的灵活性.md
index bdb94e3..7978098 100644
--- a/31.使用限定通配符来增加API的灵活性.md
+++ b/31. 使用限定通配符来增加API的灵活性.md	
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 31.使用限定通配符来增加 API 的灵活性
+# 31. 使用限定通配符来增加 API 的灵活性
 
 　　如条目 28 所述，参数化类型是不变的。换句话说，对于任何两个不同类型的 `Type1` 和 `Type`，`List<Type1>` 既不是 `List<Type2>` 子类型也不是其父类型。尽管 `List<String>` 不是 `List<Object>` 的子类型是违反直觉的，但它确实是有道理的。 可以将任何对象放入 `List<Object>` 中，但是只能将字符串放入 `List<String>` 中。 由于 `List<String>` 不能做 `List<Object>` 所能做的所有事情，所以它不是一个子类型（条目 10 中的里氏替代原则）。