If a parent target has an exported variable that is private, don't
export it in child targets.
* NEWS: Mention this change.
* src/variable.c (target_environment): Ignore private inherited
variables.
* tests/thelp.pl: Add a new "env" operation to show env.var. values.
* tests/scripts/variables/private: Verify this new behavior.