diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f7481df9..3060e042 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Pogre
 msgid ""
 "\n"
 "REST failed; will not truncate `%s'.\n"
-msgstr "REST nije uspio; neću skratiti `%s'.\n"
+msgstr "\nREST nije uspio; neću skratiti `%s'.\n"
 
 #: src/ftp.c:679
 msgid ""
@@ -553,6 +553,7 @@ msgid ""
 "    refusing to truncate `%s'.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
 "    Server ne podržava nastavljanje downloada;\n"
 "    odbijam skratiti `%s'.\n"
 "\n"