Merge pull request #128 from 1326670425/master

附录：补充 翻译完成

README.md

@@ -45,7 +45,7 @@
 - [x] [第二十三章 注解](docs/book/23-Annotations.md)
 - [ ] [第二十四章 并发编程](docs/book/24-Concurrent-Programming.md)
 - [ ] [第二十五章 设计模式](docs/book/25-Patterns.md)
-- [ ] [附录:补充](docs/book/Appendix-Supplements.md)
+- [x] [附录:补充](docs/book/Appendix-Supplements.md)
 - [ ] [附录:编程指南](docs/book/Appendix-Programming-Guidelines.md)
 - [ ] [附录:文档注释](docs/book/Appendix-Javadoc.md)
 - [ ] [附录:对象传递和返回](docs/book/Appendix-Passing-and-Returning-Objects.md)

docs/book/Appendix-Supplements.md

@@ -3,18 +3,24 @@
 <!-- Appendix: Supplements -->
 # 附录:补充
 
+> 本书有许多补充内容，包括MindView网站提供的项目和服务。
+
+本附录介绍了这些补充内容，你可以自行决定它们是否对你有所帮助。
 
 <!-- Downloadable Supplements -->
 ## 可下载的补充
 
+可以从 [https://github.com/BruceEckel/OnJava8-examples](https://github.com/BruceEckel/OnJava8-examples) 免费下载本书的代码。这里包括Gradle构建文件和其它一些必要的支持文件，以便成功构建和执行本书中所有的示例代码。
 
 <!-- Thinking in C: Foundations for Java -->
 ## 通过Thinking-in-C来巩固Java基础
 
+在 [www.OnJava8.com](www.OnJava8.com) 上，可以免费下载*Thinking in C*的演示文稿。 此演示文稿由Chuck Allison创建，由MindView有限责任公司开发。这是一个电子演示文稿，介绍了Java语法所基于的C语法，运算符和函数。
 
 <!-- Hands-On Java eSeminar -->
-## 动手实践
+## Hand-On Java 电子演示文稿
 
+*Hand-On Java 电子演示文稿*（Hands-On Java eSeminar）是基于*Thinking in Java*第2版。对应于该书中的每一章，它附带有一个音频讲解和相应的幻灯片。我创建了这个电子演示文稿，并讲述了这些材料。这个资料是HTML5格式的，所以它应该可以在大多数现代浏览器上运行。该演示文稿将在[www.OnJava8.com](www.OnJava8.com)上发售，你可以在该网站上找到该产品的试用版演示。
 
 <!-- 分页 -->
 <div style="page-break-after: always;"></div>