autocommit

docs/book/14-Streams.md

@@ -983,7 +983,7 @@ class FunctionMap3 {
 
 ### 在 `map()` 期间组合流
 
-假如你有一个即将到来的元素流，并且你打算对流元素使用 `map()` 函数。你已经找到了那些你在其他地方找不到的可爱的函数功能，但是这里有一个问题：这个函数功能产生一个流。你想要的只是产生一个元素的流，但是你生成的是一个元素流的流。
+假设你有一个传入的元素流，并且你打算对流元素使用 `map()` 函数。现在你已经找到了一些可爱并独一无二的函数功能，但是问题来了：这个函数功能是产生一个流。你想要的只是产生流的元素，但是你生成的是一个元素流的流。
 
 `flatMap()` 做了两件事情：它获取你的流产生（ stream-producing）函数，并将其应用于新到的元素（正如 `map()` 所做的），然后获取每一个流并将其“展平”为元素。所以它的输出只是元素。