xiguazhiPrince
e7073d884c
将“继承再AbstractCollection” 修改为再继承 ( #558 )
...
将“继承再AbstractCollection” 修改为再继承
2020-09-02 12:04:32 +08:00
Maktub77
83662247d6
错别字及符号调整 ( #557 )
...
* fix(doc):修改错别字
* 错别字及符号调整
2020-09-01 18:09:20 +08:00
Maktub77
36c12d8b40
fix(doc):修改错别字 ( #555 )
2020-08-31 12:13:56 +08:00
xiantaner
42b4b13f5d
Update 06-Housekeeping.md ( #549 )
...
修改翻译不准确的问题:
“and putting the static method inside a class allows it access to other static methods and to static fields”
2020-08-27 14:48:53 +08:00
Chen Xuewei
d68e68a006
AtomicInteger to replace synchronized ( #543 )
...
With AtomicInteger, synchronized is no longer needed.
2020-08-21 10:50:45 +08:00
Jian Meng
3f2331958b
Update 09-Polymorphism.md ( #548 )
2020-08-21 10:46:51 +08:00
禾七
db116b33a1
Update 04-Operators.md ( #547 )
...
fix 链接错误
2020-08-19 21:01:41 +08:00
jiangqs3
acc61a92c8
将在 NotFunctional 的定义中可看到@FunctionalInterface 的作用:接口中如果有多个方法则会产生编译期错误。一句中的方法改为抽象方法 ( #546 )
...
close #545
2020-08-16 17:03:52 +08:00
AlanMeng
d2dd76994e
修改【第十八章 字符串】-【正则表达式】-【创建正则表达式】-【逻辑操作符】Markdown转义错误 ( #544 )
...
* Update 16-Validating-Your-Code.md
* 删除第十六章侧边栏目录最后多出来的链接
* 修改【第十八章 字符串】-【正则表达式】-【创建正则表达式】Markdown转义错误
* 修改【第十八章 字符串】-【正则表达式】-【创建正则表达式】-【逻辑操作符】Markdown转义错误
2020-08-16 15:59:49 +08:00
AlanMeng
5dd8f5456f
修改【第十八章 字符串】-【正则表达式】-【创建正则表达式】Markdown转义错误 ( #542 )
...
* Update 16-Validating-Your-Code.md
* 删除第十六章侧边栏目录最后多出来的链接
* 修改【第十八章 字符串】-【正则表达式】-【创建正则表达式】Markdown转义错误
2020-08-14 15:57:14 +08:00
AlanMeng
1bd0712b50
删除第十六章侧边栏目录最后多出来的链接 ( #540 )
...
* Update 16-Validating-Your-Code.md
* 删除第十六章侧边栏目录最后多出来的链接
2020-08-13 10:51:48 +08:00
JyChen
6f761297f1
Update 22-Enumerations.md ( #528 )
...
* Update 22-Enumerations.md
枚举→values方法的神秘之处→去掉多余的0
* Update 22-Enumerations.md
Co-authored-by: Joe <736777445@qq.com >
2020-08-11 20:43:51 +08:00
legendyql
c16de5b28a
第15章Exceptions翻译修改 ( #538 )
...
* Update 15-Exceptions.md
* Update 15-Exceptions.md
* Update 15-Exceptions.md
* Update 15-Exceptions.md
直接把有翻译有争议的句子改回原翻译
* Update 15-Exceptions.md
2020-08-11 14:16:07 +08:00
AlanMeng
7ec2d2d775
Update 16-Validating-Your-Code.md ( #539 )
2020-08-11 10:53:34 +08:00
Jianing Liang
e6d9c4142f
24章翻译优化 ( #537 )
...
* 24章翻译优化
* 修改并发部分的语序
2020-08-07 12:23:20 +08:00
Decandy-star
ec563db627
issue535 修改13章单词错误 ( #536 )
...
Co-authored-by: huhaowen <huhaoweng@gongzhugou.com.cn >
2020-08-07 10:08:03 +08:00
AlanMeng
5e6c267921
关于anyMatch的短路操作,应该发生在是第一个 true,而不是第一个 false。 ( #533 )
2020-08-06 10:47:54 +08:00
gaodi16366
c9abc5c07e
第十八章&第二十章 类名错误 ( #531 )
...
* 第十八章 字符串
WitherStringBuilder -> WhitherStringBuilder
* 第二十章 泛型
ComparableSet -> ComparablePet
2020-08-05 10:40:31 +08:00
flushmeteor
f950a6d4b4
correct a word ( #530 )
...
输出流是System.out,应该是手误写错了
2020-08-04 20:05:41 +08:00
zhenyiLiang
df9b07d2c5
Update 06-Housekeeping.md ( #527 )
...
修改语句不通顺的地方
2020-08-03 10:18:14 +08:00
legendyql
0dc4d03dd0
删除第14章多出的一行 ( #526 )
2020-07-30 12:43:07 +08:00
nijixucai
988e61e6f0
Fix issue #523 : 修正单词拼写 ( #525 )
...
Co-authored-by: guozhe <guozhe@renmaitech.com >
2020-07-30 11:44:14 +08:00
legendyql
98678885a2
第14章翻译优化 ( #524 )
...
* 第14章翻译优化
* Update 14-Streams.md
2020-07-30 11:18:51 +08:00
Sylvester Yao
086c9b9db3
Fix some words of Appendix-Low-Level-Concurrency. ( #520 )
2020-07-26 18:40:01 +08:00
sampert-git
808647112a
修正一个单词拼写错误 ( #518 )
...
DymamicFields 改为 DynamicFields .
close #517
2020-07-23 20:50:40 +08:00
ChelinTsien
d0bc327d70
bugfix:第 15 章翻译有点问题 ( #515 )
...
* 翻译有点问题
* Update 15-Exceptions.md
翻译问题
* Update 15-Exceptions.md
翻译不对意
2020-07-21 20:37:11 +08:00
yanxueer
1076eafc44
第10章接口--接口适配第一句的书写问题 #508 ( #513 )
...
第10章接口/接口适配
将“该接口的实现和传递对象给方法则交由你来做”。修正为:“该接口的实现和传递对象则取决于方法的使用者”。
2020-07-20 21:46:26 +08:00
Yibin Yang
4ddf2543f1
修改13章函数式编程章节中部分不准确的表述 ( #510 )
2020-07-20 20:16:12 +08:00
ChelinTsien
d3f7333fb3
拼写错误 ( #511 )
2020-07-20 20:11:30 +08:00
LikoLi
804b4eedca
修复集合章节部分笔误 ( #509 )
...
Signed-off-by: liko <likoli@aliyun.com >
2020-07-20 00:20:20 +08:00
Yibin Yang
d8260c3fc8
修改13章函数式编程中不符合中文表达习惯的表述 ( #507 )
2020-07-19 19:24:06 +08:00
ChelinTsien
6dac2c1392
修改翻译中的的文不对意 ( #504 )
...
* 修改翻译中的的文不对意
修改翻译中的的文不对意
* 文不对意
原文:anyMatch(Predicate): Returns true if any element of the
stream produces true when provided to the supplied
Predicate. This will short-circuit upon the first true.
所以是取决于第一个 true
2020-07-17 18:32:57 +08:00
ChelinTsien
c49d1cbf07
修改翻译中的的文不对意 ( #503 )
...
修改翻译中的的文不对意
2020-07-17 12:04:47 +08:00
sleepingraven
fc5cdcf028
Fix issue #496:前言部分 ( #502 )
...
* 半角括号、删除多余空格 (#494 )
* 前言 (#496 )
2020-07-17 10:36:48 +08:00
theFruitcat
f348698b91
Fix issue #482 : 优化并发章节翻译 ( #498 )
...
* Fix issue #482 : 优化并发章节翻译
* Fix issue #482 : 优化并发章节翻译
Co-authored-by: gaoziming <theFruitcat@163.com >
2020-07-15 16:09:42 +08:00
馬家画
ad74befe71
删除冗余字 ( #497 )
2020-07-10 10:57:28 +08:00
sleepingraven
9e733a25c3
半角括号、删除多余空格 ( #494 ) ( #495 )
2020-07-09 18:09:13 +08:00
tangzhentao
5879bf23c5
修改笔误 ( #493 )
...
修改笔误
2020-07-08 14:04:01 +08:00
AHBICJ
f111af86cf
Update 06-Housekeeping.md ( #492 )
...
从上下文阅读来看,这里应该是2
2020-07-05 15:54:04 +08:00
郑军祥 (Junxiang Zheng)
7a425a21e8
fix some typos and translations in 07-Implementation-Hiding ( #489 )
2020-07-05 15:39:20 +08:00
YellowPixels
2dc7cf7520
Update 20-Generics.md ( #487 )
...
删除多余空格,使markdown正常显示
2020-06-27 20:49:46 +08:00
theFruitcat
cff9d8d767
Fix issue #482 : 优化并发章节翻译 ( #484 )
...
Co-authored-by: gaoziming <theFruitcat@163.com >
2020-06-24 11:43:11 +08:00
theFruitcat
d443b25358
Fix issue #482 : 优化部分并发章节翻译 ( #483 )
...
Co-authored-by: gaoziming <theFruitcat@163.com >
2020-06-19 17:06:10 +08:00
Ideaye
0d17320789
Update 00-Introduction.md ( #481 )
...
邮箱订阅地址多包含了一个汉字
2020-06-18 15:21:10 +08:00
tangzhentao
c957565e45
声明类库语句少了个分号 ( #479 )
2020-06-17 11:21:57 +08:00
ZhiQiang Jiang
02cece9f39
update words ( #476 )
2020-06-12 09:28:33 +08:00
RexHuang
ad926ab28d
Update 24-Concurrent-Programming.md ( #473 )
...
源码错误
2020-06-11 14:17:32 +08:00
legendyql
87ef7fd1bf
Appendix: Javadoc翻译修改 ( #467 )
...
修改原翻译中错误、拗口的地方
2020-06-08 10:26:06 +08:00
RexHuang
170345e147
修改第十八章字符串start()和end()源码格式 ( #465 )
...
统一源码格式,防止理解偏差
2020-06-03 10:25:11 +08:00
LingCoder
6621fb02d7
校订 并发编程-术语问题 issue #413
2020-06-01 08:22:03 +08:00